Datenschutzrichtlinie

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist BAČANI TRANSPORTI d.o.o.,
Zabočka cesta 10A, 49210 Zabok, Kroatien
USt-IdNr.: 15481866913
E-Mail: bacani-transporti@krt-com.hr
Telefon: +385 49 214 555

2. Erhobene Daten

Der Zugriff auf die Website bacani-transporti.hr ist frei und erfordert keine Registrierung.
Durch Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail geben Sie freiwillig Ihre personenbezogenen Daten an (Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht usw.).
Diese Daten sind ausschließlich den Mitarbeitern von BAČANI TRANSPORTI d.o.o. zugänglich, an die sie gerichtet sind, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, die über das für die Beantwortung Ihrer Anfrage notwendige Maß hinausgehen.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden ausschließlich verwendet:

• zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),

• zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),

• im berechtigten Interesse an der Gewährleistung der Funktionalität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies

Die Website bacani-transporti.hr verwendet Cookies, um die Funktionalität und Benutzererfahrung zu verbessern.
Cookies sind kleine Textdateien, die vom Browser auf Ihrem Gerät gespeichert werden.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß dem kroatischen Telekommunikationsgesetz und der DSGVO einverstanden.
Wenn Sie Cookies blockieren, können einige Funktionen der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Eingebettete Inhalte und Tools Dritter

Diese Website kann eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Google Maps, YouTube-Videos usw.).
Eingebettete Inhalte verhalten sich so, als hätten Sie die andere Website direkt besucht, und können Ihre Daten erfassen, Cookies verwenden und Ihre Interaktionen gemäß deren eigener Datenschutzrichtlinie verfolgen.

6. Serverstatistik und Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics (Google Ireland Ltd.), um die Besucherzahlen zu analysieren und die Funktionalität zu verbessern.
IP-Adressen der Nutzer werden vor der Speicherung anonymisiert, und die Daten werden nicht zur Identifizierung einzelner Personen verwendet.
Die Nutzung von Google Analytics erfolgt nur mit der Zustimmung des Nutzers über das Cookie-Banner.
Google kann Daten in die USA übermitteln und dabei Standardvertragsklauseln (SCC) anwenden.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Google.

7. Schutz personenbezogener Daten

BAČANI TRANSPORTI d.o.o. respektiert Ihre Privatsphäre und verarbeitet personenbezogene Daten fair und rechtmäßig.
Die Daten werden elektronisch unter Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Schutzmaßnahmen gespeichert (Firewall, Passwortschutz, regelmäßige Backups).
Trotz aller Bemühungen liegt es in der Verantwortung des Nutzers, sicherzustellen, dass sein Computer und Browser über einen grundlegenden Schutz verfügen (aktuelle Antivirensoftware, sichere Passwörter, Vermeidung verdächtiger Quellen usw.).

8. Rechte der Nutzer

Nutzer haben das Recht, Folgendes zu verlangen:

• Zugang zu ihren personenbezogenen Daten,

• Berichtigung oder Löschung,

• Einschränkung der Verarbeitung,

• Datenübertragbarkeit,

• sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Anfragen sind an bacani-transporti@krt-com.hr zu richten.
Darüber hinaus haben Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten der Republik Kroatien (AZOP) einzureichen, wenn sie der Ansicht sind, dass ihre Rechte verletzt wurden.

9. Aufbewahrungsdauer

Daten aus Kontaktformularen und E-Mails werden maximal 12 Monate nach Abschluss der Kommunikation gespeichert, sofern gesetzlich keine längere Aufbewahrung vorgeschrieben ist.
Server-Logdateien werden bis zu 30 Tage gespeichert.

10. Haftungsbeschränkung

Trotz aller angewandten Sicherheitsmaßnahmen können wir keinen vollständigen Schutz der Daten vor versehentlichem oder unbefugtem Zugriff garantieren.
Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir jede Haftung für Schäden aus, die Nutzern oder Dritten infolge einer unbefugten Offenlegung personenbezogener Daten entstehen.

11. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, um den geltenden Vorschriften oder betrieblichen Änderungen zu entsprechen.
Die aktualisierte Version wird stets auf dieser Website veröffentlicht.

Inkrafttreten: 28. Oktober 2025